1 00:00:04,269 --> 00:00:05,969 - О, хей. - здравей 2 00:00:06,004 --> 00:00:08,171 Това е приятна изненада. Тежък работен ден, 3 00:00:08,206 --> 00:00:10,273 ела у дома при моя горещ учител. 4 00:00:10,309 --> 00:00:12,509 да 5 00:00:12,544 --> 00:00:14,411 По-скоро като страхотен учител. 6 00:00:14,446 --> 00:00:15,845 Как се справят вашите ученици? 7 00:00:15,881 --> 00:00:17,914 - Те се справят с този тест. - Да? 8 00:00:17,949 --> 00:00:19,749 - да - Задайте ми един от въпросите. 9 00:00:19,785 --> 00:00:21,651 Добре. Ето, четвърти въпрос. 10 00:00:21,687 --> 00:00:24,020 „Кое е най-високото място на Земята?“ 11 00:00:24,056 --> 00:00:25,188 Най-високото място на Земята. 12 00:00:25,223 --> 00:00:27,457 лесно. UC Berkeley. 13 00:00:30,529 --> 00:00:32,662 Дори не ходя тук. 14 00:00:36,568 --> 00:00:38,601 връх Еверест. 15 00:00:38,637 --> 00:00:41,338 - Естествено. - Бум! Може ли тази жена да преподава? 16 00:00:43,241 --> 00:00:45,675 Не знам дали е така плашещи или възбуждащи. 17 00:00:45,711 --> 00:00:49,446 „Какво е смес от магмени и метаморфни скали?" 18 00:00:49,481 --> 00:00:51,548 - Хм... - Мигматит. 19 00:00:51,583 --> 00:00:52,682 О, да. 20 00:00:52,718 --> 00:00:54,884 Геология, гадно! 21 00:00:56,421 --> 00:00:59,055 О, да. Това е възбуждащо. 22 00:01:00,258 --> 00:01:02,392 Какво ще кажеш да се качим горе? 23 00:01:02,427 --> 00:01:04,294 Не, скъпа, не можем. Манди ще се прибере 24 00:01:04,329 --> 00:01:06,129 всяка минута и тя е ще бъда доста разстроен. 25 00:01:06,164 --> 00:01:07,564 за какво? 26 00:01:07,599 --> 00:01:08,998 Е, този моден уебсайт 27 00:01:09,034 --> 00:01:11,067 тя изпрати предложената от нея колекция на 28 00:01:11,103 --> 00:01:12,502 дадоха своя отговор. 29 00:01:12,537 --> 00:01:14,804 Модерен режим? Те отхвърли всичките й предложения? 30 00:01:14,840 --> 00:01:16,539 Да, цялата линия. 31 00:01:16,575 --> 00:01:19,008 Ех какво правят тези модни Айнщайн все пак знае? 32 00:01:19,044 --> 00:01:20,710 Те не можеха да направят разликата 33 00:01:20,746 --> 00:01:23,346 между А-линия и Б чаша. 34 00:01:25,117 --> 00:01:27,217 Проект Писта. Тим Гън. 35 00:01:27,252 --> 00:01:29,219 - Най-доброто нещо по телевизията. - О добре... 36 00:01:29,254 --> 00:01:31,154 Buona sera, прекрасни родители. 37 00:01:31,189 --> 00:01:32,889 Имаме страхотни новини. 38 00:01:32,924 --> 00:01:35,425 ах Със сигурност дръжки разочарование добре. 39 00:01:35,460 --> 00:01:37,927 Слушай, за протокола, В момента само се усмихвам 40 00:01:37,963 --> 00:01:40,063 защото си донесъл пица. 41 00:01:40,098 --> 00:01:42,832 Скъпи, мислехме, че ще продължиш бъдете съкрушени от модерния режим. 42 00:01:42,868 --> 00:01:45,001 о Тя беше. Тя отпечата логото 43 00:01:45,036 --> 00:01:47,604 и го използва като дартс. 44 00:01:47,639 --> 00:01:51,307 Щеше да е пълно с дупки ако беше по-добра в дартса. 45 00:01:52,878 --> 00:01:55,445 Но когато Манди е долу, получаваме пица. 46 00:01:55,480 --> 00:01:57,447 - Добре. - Което беше гениално, 47 00:01:57,482 --> 00:01:59,849 защото на стената на Артуро е карта на Италия. 48 00:01:59,885 --> 00:02:01,785 И познайте къде отиваме с Кайл? 49 00:02:01,820 --> 00:02:03,686 Италия! 50 00:02:03,722 --> 00:02:06,890 съжалявам Толкова се вълнувам когато знам отговора. 51 00:02:08,660 --> 00:02:10,226 Работих супер усърдно по една линия 52 00:02:10,262 --> 00:02:12,228 това беше отхвърлено от куп идиоти. 53 00:02:12,264 --> 00:02:13,863 Имам нужда от почивка. 54 00:02:13,899 --> 00:02:16,199 о Е, кой ще плати за ваканцията? 55 00:02:16,234 --> 00:02:18,968 Е, спестявахме много пари, татко. 56 00:02:19,004 --> 00:02:22,639 Живейте тук без наем. забравих 57 00:02:22,674 --> 00:02:24,240 Е, ние не... затова ние 58 00:02:24,276 --> 00:02:26,142 не съм ти плащал нищо. 59 00:02:27,479 --> 00:02:29,145 Това ще бъде много забавно. 60 00:02:29,181 --> 00:02:32,215 Нямам търпение да отида при всеки град на тази кутия за пица. 61 00:02:32,250 --> 00:02:34,684 ох Да отидем при Зърната. 62 00:02:40,792 --> 00:02:42,892 Неапол. 63 00:02:42,928 --> 00:02:45,928 Синхронизирано и коригирано от Катнис Евърдийн www.addic7ed.com 64 00:02:49,768 --> 00:02:52,502 Слушай, майка ти и Говорех горе, 65 00:02:52,537 --> 00:02:54,737 и ние мислим, че си правя голяма грешка, нали? 66 00:02:54,773 --> 00:02:57,307 - Хъх - Не смятаме, че трябва да ходите в Италия. 67 00:02:57,342 --> 00:02:59,008 Но току-що попълних тест на BuzzFeed 68 00:02:59,044 --> 00:03:00,910 на какъв тип италианска храна съм. 69 00:03:00,946 --> 00:03:02,612 Аз съм каноли. 70 00:03:02,647 --> 00:03:06,182 Е, ние нямахме това информация, така че пристигащите. 71 00:03:06,218 --> 00:03:09,786 Манди, сделката беше, че ще го направим ви позволи да използвате бомбоубежището 72 00:03:09,821 --> 00:03:12,956 като студио, за да можете спестете пари за бизнеса. 73 00:03:12,991 --> 00:03:17,160 Знаеш ли, не се мотае наоколо Тоскана като Даян Лейн. 74 00:03:17,195 --> 00:03:19,662 Видях филма. 75 00:03:19,698 --> 00:03:22,365 Ти го караш да звучи като мен използвайки парите си за пътуването. 76 00:03:22,400 --> 00:03:24,534 О, съжалявам, просто имам предвид... 77 00:03:24,569 --> 00:03:28,004 Не бяхме ясни. Вие сте използвайки нашите пари за пътуването. 78 00:03:28,039 --> 00:03:29,539 Вижте, ние ви подкрепяме 79 00:03:29,574 --> 00:03:31,875 в опитите да получите вашето бизнес от земята. 80 00:03:31,910 --> 00:03:35,712 Това, което не можем да подпишем, сте вие пилеене на пари за пътуване, става ли? 81 00:03:35,747 --> 00:03:38,281 Но винаги си казвал пътуване беше най-доброто образование. 82 00:03:38,316 --> 00:03:41,484 Тогава бях прав и сега съм прав. 83 00:03:41,520 --> 00:03:43,319 Имал си неуспех, нали? 84 00:03:43,355 --> 00:03:45,321 И съм сигурен в следващия нещо, което подавате 85 00:03:45,357 --> 00:03:48,159 ще бъдат приети и-и тогава сте ще имам нужда от тези пари за доставки. 86 00:03:48,190 --> 00:03:49,359 Погледнете го по този начин. 87 00:03:49,394 --> 00:03:52,862 Когато Бог затръшне врата, той обикновено ви изгражда прозорец. 88 00:03:52,898 --> 00:03:56,065 Татко, защо е всичко с теб подобряване на дома? 89 00:04:01,239 --> 00:04:03,573 Чък, баща ми вътре ли е? 90 00:04:03,608 --> 00:04:07,010 Не. И само защото бюрото ми е тук 91 00:04:07,045 --> 00:04:10,713 не ме прави рецепционистка на баща ти. 92 00:04:10,749 --> 00:04:15,318 Но бихте ли искали да си тръгнете съобщение за г-н Бакстър? 93 00:04:15,353 --> 00:04:17,654 Не, всъщност аз искате да го изненадате. 94 00:04:17,689 --> 00:04:19,856 Ще надстроя сайт за ресторанта. 95 00:04:19,891 --> 00:04:21,991 Знаеш ли, той е работил толкова трудно за разширяването, 96 00:04:22,027 --> 00:04:24,227 Просто искам той да има един по-малко неща, за които да се тревожите. 97 00:04:24,262 --> 00:04:26,162 окей Е, какво правиш тук? 98 00:04:26,197 --> 00:04:29,499 Е, работиш много с камера неща наоколо. 99 00:04:29,534 --> 00:04:31,768 Така че искам да направя видео за началната страница, 100 00:04:31,803 --> 00:04:34,237 и имам само един малък въпрос. 101 00:04:34,272 --> 00:04:36,873 - Добре, какво? - Как да го направя? 102 00:04:36,908 --> 00:04:39,742 Както се оказа, използвах за работа във видео продукция 103 00:04:39,778 --> 00:04:41,244 когато бях в морската пехота. 104 00:04:41,279 --> 00:04:43,346 - Какво? - да Създадох място за набиране на персонал 105 00:04:43,381 --> 00:04:46,683 където изглежда едно фермерско момче нагоре от царевична нива, 106 00:04:46,718 --> 00:04:50,720 вижда реещ се орел, следва го до върха на хълм... 107 00:04:50,755 --> 00:04:52,622 Къде го чака меч на съдбата? 108 00:04:52,657 --> 00:04:54,357 - да - Видях това. 109 00:04:54,392 --> 00:04:56,359 о да Добре, да. 110 00:04:56,394 --> 00:04:59,195 благодаря Да, 12% увеличаване на набирането на персонал. 111 00:04:59,230 --> 00:04:59,663 уау 112 00:04:59,694 --> 00:05:01,397 да Ако можех да направя че за морските пехотинци, 113 00:05:01,433 --> 00:05:03,967 Мога да направя a видео за Outdoor Man Grill. 114 00:05:04,002 --> 00:05:05,635 - Благодаря ти, Чък. - О, да. 115 00:05:05,670 --> 00:05:07,303 Аз-аз не искам да те излагам обаче. 116 00:05:07,339 --> 00:05:09,372 - О - Звучи като много работа. 117 00:05:09,407 --> 00:05:12,942 - Не... - Какво е много работа? аз ще го направя 118 00:05:12,978 --> 00:05:15,778 Ти дори не знаеш какво е, Ед. 119 00:05:15,814 --> 00:05:19,782 Да, няма значение. аз съм пенсионирах се и си губя ума. 120 00:05:19,818 --> 00:05:22,619 Току що се върнах от играя пикълбол. 121 00:05:22,654 --> 00:05:25,722 Добре, добре, Чък и ще снимам 122 00:05:25,757 --> 00:05:28,091 нова промоция за сайта на Grill. 123 00:05:28,126 --> 00:05:30,727 Това звучи като страхотна идея. 124 00:05:30,762 --> 00:05:32,395 Но се уверете, че е елегантно. 125 00:05:32,430 --> 00:05:35,898 И нищо не казва класа като говорител в смокинг. 126 00:05:35,934 --> 00:05:39,469 Хм? Имам четири. 127 00:05:39,504 --> 00:05:41,337 Четири съпруги, четири смокинга. 128 00:05:42,941 --> 00:05:45,842 За тази бих носел Мери Ан. 129 00:05:45,877 --> 00:05:48,678 окей Сигурен ли си, Ед? 130 00:05:48,713 --> 00:05:51,247 Искам да кажа, актьорско майсторство е по-трудно, отколкото изглежда. 131 00:05:51,282 --> 00:05:53,583 Повярвай ми, аз съм естествен. 132 00:05:53,618 --> 00:05:55,184 Знам всички трикове. 133 00:05:55,220 --> 00:05:58,521 Колкото и да обичам камера, тя ме обича повече. 134 00:05:58,556 --> 00:06:00,456 Благодаря ти, Ед. Ще бъде страхотно 135 00:06:00,492 --> 00:06:02,492 да Ще закръгля момчета от вътрешното производство. 136 00:06:02,527 --> 00:06:03,767 Кристин, ти напиши копието. 137 00:06:03,795 --> 00:06:05,428 Ед, заведи Мери Ан на чистачката. 138 00:06:05,463 --> 00:06:07,263 Добре. 139 00:06:07,298 --> 00:06:11,000 С удоволствие, с... нея адвокат направи същото с мен през '86. 140 00:06:14,404 --> 00:06:16,444 Това отне много време. това мястото беше препълнено, скъпа. 141 00:06:16,474 --> 00:06:18,708 Moo goo gai pan. 142 00:06:18,743 --> 00:06:21,711 Знаеш ли, залагам на прогресивните ще ни накарат да се обадим на това 143 00:06:21,746 --> 00:06:24,514 moo goo полово неутрален пан. 144 00:06:24,549 --> 00:06:25,948 Не ме интересува как се казва, 145 00:06:25,984 --> 00:06:27,316 просто го сложете в чинии. Умирам от глад. 146 00:06:27,352 --> 00:06:28,951 Да, аз също. ох 147 00:06:28,987 --> 00:06:30,820 О, здравей, скъпа. Гладен ли си? 148 00:06:30,855 --> 00:06:33,056 Не. Това, което съм, е зашеметен, 149 00:06:33,091 --> 00:06:35,058 - благодарен и в страхопочитание. - О 150 00:06:35,093 --> 00:06:38,327 Перфектно, защото има само достатъчно храна за майка ти и мен. 151 00:06:38,363 --> 00:06:42,231 Ъъъ, така, зашеметен, благодарен и в страхопочитание за какво? 152 00:06:42,267 --> 00:06:46,335 Бог. И моят приятел Ани от гимназията. 153 00:06:46,371 --> 00:06:47,970 О, това схематично мажоретка, която беше отстранена 154 00:06:48,006 --> 00:06:50,373 за продажбата на лекарствата й за ADD? 155 00:06:50,408 --> 00:06:54,010 Господи, мажоретка, лекарства с рецепта. 156 00:06:54,045 --> 00:06:56,512 Това ще бъде адска история. 157 00:06:56,548 --> 00:06:59,215 Един ден след тези невестулки от модерния режим 158 00:06:59,250 --> 00:07:02,652 отклони моята мода подаване, познай кой ми се обади? 159 00:07:02,687 --> 00:07:03,920 Бог. 160 00:07:03,955 --> 00:07:05,655 Не, Ани, 161 00:07:05,690 --> 00:07:08,024 който сега е успешен агент по недвижими имоти. 162 00:07:08,059 --> 00:07:09,692 - О - Тя ме кани на обяд, 163 00:07:09,728 --> 00:07:13,763 ние говорим, и ние приключим седи два часа. 164 00:07:13,798 --> 00:07:17,433 Звучи сякаш сервитьорът би могъл сте използвали лекарството ADD. 165 00:07:17,469 --> 00:07:19,335 В момента, в който се изправих от тази маса, 166 00:07:19,370 --> 00:07:22,605 Знаех какво искам да правя с живота си. 167 00:07:22,640 --> 00:07:24,440 Т... какви са говориш за 168 00:07:24,476 --> 00:07:27,677 Ще стана агент по недвижими имоти. 169 00:07:27,712 --> 00:07:29,679 К-какво? Ами модата? 170 00:07:29,714 --> 00:07:31,280 Това каза вчера, татко. 171 00:07:31,316 --> 00:07:33,783 Когато Бог затвори врата, той изгражда прозорец. 172 00:07:33,818 --> 00:07:38,688 Модата е вратата, недвижимата собственост е прозорецът. 173 00:07:38,723 --> 00:07:41,924 - Хайде, това не е ли невероятно? - Не... чакай, чакай. 174 00:07:41,960 --> 00:07:44,327 Вие и подобрението на вашия дом. 175 00:07:52,486 --> 00:07:55,453 Майк? О, хей, здравей. Слушай, страхотни новини. 176 00:07:55,489 --> 00:07:58,089 Правил съм някои изследвания и се оказва 177 00:07:58,125 --> 00:08:00,525 че Манди ще трябва да свърши много работа 178 00:08:00,560 --> 00:08:02,727 ако иска да бъде агент по недвижими имоти. а? 179 00:08:02,763 --> 00:08:05,063 Това ще я унищожи. 180 00:08:05,098 --> 00:08:06,798 Вярно е това, което казват. 181 00:08:06,833 --> 00:08:10,035 Няма нищо съвсем като майчина любов. 182 00:08:10,070 --> 00:08:11,937 Добре, добре, всичко добре, разбирам, разбирам. 183 00:08:11,972 --> 00:08:13,705 Аз просто... ще взема всичко, ако стане 184 00:08:13,740 --> 00:08:16,875 този глупав недвижим имот идея от главата й. 185 00:08:16,910 --> 00:08:19,711 Трябва да признаеш... хубава момиче, шампанска личност... 186 00:08:19,746 --> 00:08:24,149 почти като Манди беше създаден в лаборатория за продажба на къщи. 187 00:08:24,184 --> 00:08:26,251 Чакай, чакай. ти си, не си на борда 188 00:08:26,286 --> 00:08:27,953 с тази луда идея, нали? 189 00:08:27,988 --> 00:08:30,322 Дори не съм сигурен, че на Манди на борда с това. 190 00:08:30,357 --> 00:08:32,757 Продажбата на недвижими имоти е кариера за възстановяване. 191 00:08:32,793 --> 00:08:35,260 Не е кариерата, за която се жениш. 192 00:08:35,295 --> 00:08:37,228 Е, понякога правиш грешка, когато се жениш, 193 00:08:37,264 --> 00:08:38,897 и не го осъзнаваш, докато имате нужда от нечия подкрепа 194 00:08:38,932 --> 00:08:40,465 и го няма. 195 00:08:40,500 --> 00:08:43,568 Искам да кажа, защо не си повече разстроен от това? 196 00:08:43,603 --> 00:08:46,838 Защото не мисля ти искаше да ме обидиш. 197 00:08:46,873 --> 00:08:50,575 Относно Манди. Вижте, модата е нейният живот. 198 00:08:50,610 --> 00:08:52,978 Тя не е рисувала "за продажба" знаци върху училищните й тетрадки, 199 00:08:53,013 --> 00:08:55,347 тя рисува рокли. 200 00:08:55,382 --> 00:08:58,883 Тя също написа „Г-жа Рики Мартин" в този бележник. 201 00:09:00,287 --> 00:09:02,654 Всичко, което казвам тук, скъпа, нещата се променят. 202 00:09:02,689 --> 00:09:05,190 Просто попитайте съпруга на Рики. 203 00:09:08,862 --> 00:09:12,764 Дръпнете назад, за да разкриете печения картоф. 204 00:09:12,799 --> 00:09:13,999 Въведете Ед! 205 00:09:19,406 --> 00:09:21,473 Ъ-ъ, Е-Ед, твоята реплика е... 206 00:09:21,508 --> 00:09:23,074 Знам репликата си. 207 00:09:24,344 --> 00:09:26,845 Тогава защо не го каза? 208 00:09:26,880 --> 00:09:30,115 Първо го казвам с очите ми, после устата ми. 209 00:09:30,150 --> 00:09:33,551 Да пропуснем очите и отидете направо в устата. 210 00:09:33,587 --> 00:09:36,287 И действие. 211 00:09:36,323 --> 00:09:38,156 Здравейте, аз съм Ед Алзате. 212 00:09:38,191 --> 00:09:39,791 Добре дошли в Outdoor Man Grill. 213 00:09:39,826 --> 00:09:41,459 Където са вашите вкусови рецептори 214 00:09:41,495 --> 00:09:43,828 направете околосветско пътешествие. 215 00:09:45,265 --> 00:09:47,632 Ед, 216 00:09:47,667 --> 00:09:49,667 защо говориш така 217 00:09:49,703 --> 00:09:51,202 Това е стара сценична техника. 218 00:09:51,238 --> 00:09:53,838 Принуждава хората да слушат по-внимателно. 219 00:09:53,874 --> 00:09:55,407 Нарича се шепот. 220 00:09:55,442 --> 00:09:57,575 Времето ни изтича, Кристин. 221 00:09:57,611 --> 00:09:59,371 Работихме върху тази сцена цяла сутрин. 222 00:09:59,379 --> 00:10:01,846 Имаме ли добра версия от него? 223 00:10:01,882 --> 00:10:04,049 Искаш да кажеш, каза ли той какво си написал? да 224 00:10:04,084 --> 00:10:05,517 По някакъв начин можем да го чуем? 225 00:10:05,552 --> 00:10:06,718 не 226 00:10:06,753 --> 00:10:08,853 ъ, добре. 227 00:10:08,889 --> 00:10:10,255 ъъ... 228 00:10:10,290 --> 00:10:12,891 Нека направим вашата-ваша линия на масата. 229 00:10:12,926 --> 00:10:15,927 А, перфектно, перфектно. Преместване на масата, всички. 230 00:10:24,471 --> 00:10:28,073 Сега, ъъъ, така, вашата линия тук е „Всичко в нашето меню 231 00:10:28,108 --> 00:10:30,108 е свеж, екзотичен и вкусен." 232 00:10:30,143 --> 00:10:32,243 Ъ-ъ-ъ-ъ. има нещо не е наред тук. 233 00:10:32,279 --> 00:10:34,746 На тази маса трябва да има шампанско. 234 00:10:34,781 --> 00:10:36,214 Годишнината им е. 235 00:10:36,249 --> 00:10:39,350 Това-това го няма никъде в сценария, изд. 236 00:10:39,386 --> 00:10:41,953 Е, аз-това се нарича предистория. Това е от съществено значение за актьорите. 237 00:10:41,988 --> 00:10:43,708 Те не са актьори, те са от счетоводството. 238 00:10:45,926 --> 00:10:47,892 И какво става с виното? 239 00:10:47,928 --> 00:10:50,795 Човек като мен би започнал вечерта с мартини. 240 00:10:50,831 --> 00:10:55,100 окей Нека просто го вземем от върха, всички. 241 00:10:55,135 --> 00:10:57,368 имам... Имам по-добра идея. 242 00:10:57,404 --> 00:10:59,571 Нека просто да пуснат камерите, 243 00:10:59,606 --> 00:11:02,307 и да видим дали ние-ние имам късмет. добре ли 244 00:11:02,342 --> 00:11:03,908 - Ед, това не е така... - А, не, не, не. 245 00:11:03,944 --> 00:11:05,376 повярвай ми Някои от най-хубавите моменти 246 00:11:05,412 --> 00:11:06,945 в киното бяха рекламирани. 247 00:11:06,980 --> 00:11:08,079 нали Като например... 248 00:11:08,115 --> 00:11:10,582 "Вървя тук!" 249 00:11:16,590 --> 00:11:18,423 - Здравей, мамо. - Не, не съм ти майка. 250 00:11:18,458 --> 00:11:20,492 Аз съм твоята проверка на реалността, така че се подгответе. 251 00:11:20,527 --> 00:11:22,093 Влизам горещ. 252 00:11:22,129 --> 00:11:23,461 какво е това 253 00:11:23,497 --> 00:11:25,263 Това са следващите шест месеци от живота си, 254 00:11:25,298 --> 00:11:27,832 иначе известен като Наръчник за недвижими имоти в Колорадо, 255 00:11:27,868 --> 00:11:29,767 така че се забавлявайте, преминавайки през това. 256 00:11:29,803 --> 00:11:31,970 Аз-вече го чета. Просто го правя по някакъв начин 257 00:11:32,005 --> 00:11:36,074 това е много по-ефективно. Ах, батерията ми току-що умря. 258 00:11:36,109 --> 00:11:37,842 Добре, добре. чакай чакай чакай Не, не съм свършил. 259 00:11:37,878 --> 00:11:40,245 не Какво ще кажете за това? Това е график 260 00:11:40,280 --> 00:11:43,648 от 150 учебни часа ще трябва да вземеш. 261 00:11:43,683 --> 00:11:45,950 Да, класове. Вашият любим. 262 00:11:45,986 --> 00:11:48,686 Всъщност това са 168 учебни часа 263 00:11:48,722 --> 00:11:50,121 и след това изпита за брокер. 264 00:11:50,157 --> 00:11:51,758 Имам нужда и от спонсорираща компания за недвижими имоти, 265 00:11:51,791 --> 00:11:54,192 затова се срещам с Ани и нейния шеф. ох 266 00:11:54,227 --> 00:11:57,529 трябва да тръгвам О, помислете тази реалност е проверена. 267 00:11:57,564 --> 00:11:59,998 Хей, Манди, Манди, Манди. 268 00:12:00,033 --> 00:12:01,299 Ами ако не минеш 269 00:12:01,334 --> 00:12:03,101 изпит за брокер, а? Тогава какво тогава? 270 00:12:03,136 --> 00:12:05,870 Мамо, ако не мина, Ще го взема отново. 271 00:12:05,906 --> 00:12:08,006 - Ще се видим по-късно, татко. - Ще се видим. 272 00:12:11,511 --> 00:12:14,846 Знаеш ли, можех да използвам вашата подкрепа точно тогава. 273 00:12:16,883 --> 00:12:22,287 Бих искал да ме подкрепя като съпруга на Рики Мартин. 274 00:12:22,322 --> 00:12:25,290 "Развесели се, Рики. Хайде да хапнем малко яйца." 275 00:12:25,325 --> 00:12:29,027 Хайде, скъпа. Какво е? Какво всъщност става тук? 276 00:12:29,062 --> 00:12:32,797 Не искам тя да е като мен. Искам тя да прилича повече на теб. 277 00:12:32,832 --> 00:12:34,632 Какво трябва да означава това? 278 00:12:34,668 --> 00:12:37,335 Имам докторска степен по геология защото го обичах. 279 00:12:37,370 --> 00:12:39,571 - Разбрах, да. - И тогава поех тази работа в Paxon 280 00:12:39,606 --> 00:12:42,073 защото-защото не го направих знам какво да правя с него. 281 00:12:42,108 --> 00:12:44,676 нали И тогава ме взе две десетилетия, за да разбера 282 00:12:44,711 --> 00:12:47,478 това, което аз наистина исках да го преподавам. 283 00:12:47,514 --> 00:12:49,047 И вие сте били преподаване. У-Учиш. 284 00:12:49,082 --> 00:12:50,515 Обичаш го. Вие се преоткрихте. 285 00:12:50,550 --> 00:12:52,717 Ти си като Рейгън, но по-красива. 286 00:12:52,752 --> 00:12:55,520 Скъпи, не знаех каква беше моята страст, 287 00:12:55,555 --> 00:12:57,255 така че просто взех първото нещо, което дойде. 288 00:12:57,290 --> 00:12:59,657 Манди винаги е знаела какво иска. 289 00:12:59,693 --> 00:13:02,238 Просто... не издържам че тя няма да го преследва. 290 00:13:02,269 --> 00:13:03,027 Добре, добре. 291 00:13:03,063 --> 00:13:04,862 Добре. Знаеш ли, мисля Разбирам накъде отиваш, 292 00:13:04,898 --> 00:13:06,231 и съжалявам, че не го направих вземете това за... 293 00:13:06,262 --> 00:13:06,564 не, не 294 00:13:06,600 --> 00:13:08,666 Не. Виж, не съжалявай. не съжалявай Бъдете благодарни. 295 00:13:08,702 --> 00:13:10,501 Винаги сте знаели каква е твоята мечта, 296 00:13:10,537 --> 00:13:12,537 и ти го сбъдна. 297 00:13:21,471 --> 00:13:24,672 Кристин, искам да се извиня за онзи ден. ъъ... 298 00:13:24,707 --> 00:13:26,540 Страхувам се, че малко се увлякох. 299 00:13:26,576 --> 00:13:29,510 не, не Не, ти беше... 300 00:13:29,545 --> 00:13:32,613 Изглеждаше толкова добре в този смокинг. 301 00:13:32,648 --> 00:13:34,882 Е, аз... фактът е, бях толкова развълнуван 302 00:13:34,917 --> 00:13:37,618 за да правя нещо смислено, аз... 303 00:13:37,653 --> 00:13:39,687 Станах малко магаре. 304 00:13:39,722 --> 00:13:41,455 Хей момчета 305 00:13:41,491 --> 00:13:43,290 - Готови ли сте да гледате видеото? - О, не, не, Чък. 306 00:13:43,326 --> 00:13:45,125 Не е нужно да правите това. Не е нужно да правите това. 307 00:13:45,161 --> 00:13:46,760 Ще платя, за да го направя отново. 308 00:13:46,796 --> 00:13:48,529 Просто наемете истински говорител. 309 00:13:48,564 --> 00:13:50,531 Просто ще стоя настрана. 310 00:13:50,566 --> 00:13:52,933 Сега, д-чакай, сега. аз-аз работих доста усилено върху това, 311 00:13:52,969 --> 00:13:55,536 - и бих искал вие да го видите. - О, хайде. 312 00:14:01,344 --> 00:14:05,579 поздрави Аз съм Ед Alzate от Outdoor Man Grill. 313 00:14:07,517 --> 00:14:11,051 Където ще отведат вашите вкусови рецептори приключение около света. 314 00:14:11,087 --> 00:14:16,323 Всичко в менюто ни е свежи, екзотични и вкусни. 315 00:14:18,461 --> 00:14:20,794 От нашите цвъртящ... ох... 316 00:14:20,830 --> 00:14:24,064 горещи предястия 317 00:14:24,100 --> 00:14:26,400 към нашата отлична селекция от вина. 318 00:14:26,435 --> 00:14:28,168 Да, господине. 319 00:14:28,204 --> 00:14:29,937 Ела за храната. 320 00:14:29,972 --> 00:14:31,805 Елате за забавление. 321 00:14:31,841 --> 00:14:34,842 Елате за най-доброто ястие в живота си. 322 00:14:34,877 --> 00:14:37,912 Ще хвърлите един поглед в нашето меню и кажете, 323 00:14:37,947 --> 00:14:41,682 — Тук ям! 324 00:14:41,717 --> 00:14:44,118 Това е толкова хубаво. 325 00:14:44,153 --> 00:14:46,253 Направих малко щипка с редакцията. 326 00:14:46,289 --> 00:14:48,689 Знаеш ли, работих върху звука. 327 00:14:48,724 --> 00:14:51,158 Радвам се, че ти харесва, Кристин. 328 00:14:51,193 --> 00:14:52,860 Ед? 329 00:14:53,896 --> 00:14:55,663 Мислех, че знам някои трикове, 330 00:14:55,698 --> 00:14:58,198 но прилича на теб също знаеш някои, Чък. 331 00:14:58,234 --> 00:15:00,534 О, да. 332 00:15:00,570 --> 00:15:03,003 И не мога да го отрека, Ед. The камерата те обича, човече. 333 00:15:03,039 --> 00:15:04,838 - О - Ти беше прекрасен, Ед. 334 00:15:04,874 --> 00:15:07,441 Е, беше страхотно да бъда, да бъда част от екип, 335 00:15:07,476 --> 00:15:09,977 особено такъв, който не играе пикълбол. 336 00:15:10,012 --> 00:15:11,679 Така че хайде да празнуваме 337 00:15:11,714 --> 00:15:14,181 в този прекрасен ресторант твое и зависи от мен. 338 00:15:14,216 --> 00:15:15,649 - Хайде де. -Добре. - Добре. 339 00:15:15,685 --> 00:15:17,286 Имам сценарий Бих искал да прочетете. 340 00:15:17,320 --> 00:15:19,386 Това е, ъъъ, отваря ми се, добре, 341 00:15:19,422 --> 00:15:22,856 с моторна лодка на Ривиерата. добре... 342 00:15:25,394 --> 00:15:28,128 - Хей, татко? - Тук съм. 343 00:15:28,164 --> 00:15:30,831 О, здравей. Кайл каза, че имаш нужда от помощта ми. 344 00:15:30,866 --> 00:15:32,800 Да, това е недвижим имот въпрос, всъщност. 345 00:15:32,835 --> 00:15:35,002 Чудех се дали ти мисля, че това бомбоубежище 346 00:15:35,037 --> 00:15:38,172 може да бъде актив I-if Някога съм продавал тази къща. 347 00:15:38,207 --> 00:15:39,907 О, да, определено. Това, което правите е, 348 00:15:39,942 --> 00:15:43,310 вие го наричате бомба подслон наклонена винарска изба. 349 00:15:43,346 --> 00:15:45,179 Мога да видя маркетинга сега: 350 00:15:45,214 --> 00:15:47,915 „Вземете бомбардиран, докато ви бомбардират“. 351 00:15:49,585 --> 00:15:51,185 Всъщност се надявах да те хвана 352 00:15:51,220 --> 00:15:54,221 да опаковам всички тези неща и го извади. 353 00:15:54,256 --> 00:15:56,423 защо Боже мой продаваш ли къщата? 354 00:15:56,459 --> 00:15:58,525 Изчакай да си взема лиценз, искам списъка. 355 00:15:58,561 --> 00:15:59,994 Не, не, аз просто те искам 356 00:16:00,029 --> 00:16:01,595 да опакова всичко и го махни от тук. 357 00:16:01,631 --> 00:16:04,064 Няма да ти трябва, защото ти ще си брокер. 358 00:16:04,100 --> 00:16:06,400 Чакай, но не е като аз никога повече няма да проектирам. 359 00:16:06,435 --> 00:16:08,602 Просто си вземам малка почивка. 360 00:16:08,638 --> 00:16:09,937 О, не така прозвуча. 361 00:16:09,972 --> 00:16:11,405 Звучеше сякаш сте приключили. 362 00:16:11,440 --> 00:16:13,507 Е, съжалявам, ако бях малко неясно, нали? 363 00:16:13,542 --> 00:16:16,210 Преживях голямо разочарование. 364 00:16:16,245 --> 00:16:17,878 Така че не мислите, че ще бъде разочароващо да си брокер? 365 00:16:17,913 --> 00:16:19,279 Искам да кажа, повечето хора отидете на тези отворени къщи 366 00:16:19,315 --> 00:16:22,282 само за да се насладите на топли бисквити с овесени ядки. 367 00:16:22,318 --> 00:16:24,785 Да, знам, че ще имам лоши дни, 368 00:16:24,820 --> 00:16:27,554 но ако някой не го прави като къща им показвам, 369 00:16:27,590 --> 00:16:31,425 няма да... както и да е. 370 00:16:31,460 --> 00:16:35,462 наранен. Защото ти не е проектирал къщата. 371 00:16:35,498 --> 00:16:37,865 да 372 00:16:37,900 --> 00:16:42,069 Хареса ли ви портфолиото изпратихте в модерен режим? 373 00:16:42,104 --> 00:16:46,807 Обожавах го. Най-доброто нещо, което съм правил. 374 00:16:46,842 --> 00:16:50,244 Имаше тези, хм, вълнисти панталони палацо... 375 00:16:50,279 --> 00:16:51,745 Можете да пропуснете подробностите. 376 00:16:54,450 --> 00:16:57,117 И всичко, което получих обратно беше, „Благодаря, но не благодаря. 377 00:16:57,153 --> 00:16:58,952 „Благодаря, но си гаден, 378 00:16:58,988 --> 00:17:00,821 „и ти си най-лошият дизайнер в света, а ние те мразим 379 00:17:00,856 --> 00:17:02,623 и всички те мразят и винаги ще те мразят." 380 00:17:02,658 --> 00:17:05,426 Скъпа, това е просто формуляр. 381 00:17:07,163 --> 00:17:10,130 Първото ми медийно предложение за Outdoor Man, 382 00:17:10,166 --> 00:17:12,332 Мислех, че имам всички подробности. 383 00:17:12,368 --> 00:17:14,101 Продукт, цена... 384 00:17:14,136 --> 00:17:15,969 Можете да пропуснете подробностите. 385 00:17:17,373 --> 00:17:18,639 И не успя? 386 00:17:18,674 --> 00:17:21,008 Не, огромен успех. 387 00:17:21,043 --> 00:17:23,444 Истината е, че и аз имаше много епични... 388 00:17:23,479 --> 00:17:25,612 Имам предвид епичен... неуспехи, 389 00:17:25,648 --> 00:17:28,749 Просто не казвам на хората за тях. 390 00:17:28,784 --> 00:17:32,986 Просто мразя това чувство като всеки път, когато кажат "не". 391 00:17:33,022 --> 00:17:35,322 Сякаш съм безполезен. 392 00:17:35,357 --> 00:17:37,791 Може би защото дълбоко в себе си, 393 00:17:37,827 --> 00:17:40,194 чувстваш се сякаш си поставен на тази Земя 394 00:17:40,229 --> 00:17:42,763 да бъде страхотен дизайнер. 395 00:17:42,798 --> 00:17:47,367 Аз го правя. преди. 396 00:17:47,403 --> 00:17:50,304 вече не знам 397 00:17:50,339 --> 00:17:52,339 Знаеш ли, търся в нещата, които направихте 398 00:17:52,374 --> 00:17:53,974 когато си бил дете. 399 00:17:54,009 --> 00:17:55,542 Това са ранни неща, които направихте. 400 00:17:55,578 --> 00:17:58,645 Скъпа, това е наистина невероятно. 401 00:17:58,681 --> 00:18:00,481 Твоята работа е грандиозна. 402 00:18:00,516 --> 00:18:03,217 Наистина ли мислиш, че е добре? 403 00:18:03,252 --> 00:18:08,055 Мисля, че е страхотно. Но то няма значение какво мисля. 404 00:18:08,090 --> 00:18:11,892 Или какво мисли "Modern Anybody". 405 00:18:11,927 --> 00:18:14,328 Единственият човек, който трябва да мисли, че е страхотно 406 00:18:14,363 --> 00:18:16,864 седи на вашия стол в момента. 407 00:18:16,899 --> 00:18:21,135 Само не знам дали Мога да търпя повече. 408 00:18:21,170 --> 00:18:22,736 Това не е първият ми отказ, татко. 409 00:18:22,772 --> 00:18:26,006 Писна ми да ги слушам да казват "не". 410 00:18:26,041 --> 00:18:29,309 След това можете да опаковате всички тези неща. 411 00:18:29,345 --> 00:18:32,713 И това е добре. това е добре 412 00:18:32,748 --> 00:18:35,516 Но тогава никога няма да го направите изпитайте какво е 413 00:18:35,551 --> 00:18:39,019 когато казват "да, да". 414 00:18:39,054 --> 00:18:42,823 Просто ми кажи истината. 415 00:18:42,858 --> 00:18:44,424 Животът става ли по-лесен? 416 00:18:44,460 --> 00:18:46,760 не 417 00:18:48,697 --> 00:18:52,299 Но добрата новина е, минава много бързо. 418 00:19:01,101 --> 00:19:03,902 - Хей, скъпа. - Ей 419 00:19:03,937 --> 00:19:05,637 Искате ли да чуете най-смешното нещо? 420 00:19:05,672 --> 00:19:07,472 Разбира се. 421 00:19:07,507 --> 00:19:11,142 Доведохте ли някой забавен със себе си? 422 00:19:11,178 --> 00:19:13,144 Харди, хар, хар. Не, слушай. 423 00:19:13,180 --> 00:19:16,381 Бях на последния си студент среща на улица Елдора, 424 00:19:16,416 --> 00:19:18,216 - в онази голяма къща в стил Тюдор. - ъъъъ 425 00:19:18,251 --> 00:19:22,620 И така, бях учител в Тюдорите. 426 00:19:22,656 --> 00:19:25,156 Разбра ли? 427 00:19:25,192 --> 00:19:28,092 ха Най-висок клас, скъпа. 428 00:19:28,128 --> 00:19:31,095 Направих те специален вечеря. Просто седнете. 429 00:19:31,131 --> 00:19:33,264 о Точно когато си мисля, че не мога да те обичам 430 00:19:33,300 --> 00:19:35,099 повече от мен, това се случва. 431 00:19:35,135 --> 00:19:36,968 Имам такъв ефект върху хората. 432 00:19:38,305 --> 00:19:41,673 Много неудобно в пощата. 433 00:19:41,708 --> 00:19:43,509 Ето го. Чинията е гореща, чинията е гореща. 434 00:19:43,543 --> 00:19:46,144 Агнешки котлети. Леле, красиви са. 435 00:19:46,179 --> 00:19:47,579 Те бяха по-красиви когато останалите три 436 00:19:47,614 --> 00:19:49,180 бяха там, но... 437 00:19:50,684 --> 00:19:54,152 Слушай, имах малък разговор с Манди, 438 00:19:54,187 --> 00:19:57,112 и мисля, че тя може да е над това възобновяване на афера с недвижими имоти. 439 00:19:57,143 --> 00:19:58,356 О, не, знаеш ли какво? 440 00:19:58,391 --> 00:20:00,625 Чувствам се зле от получаването в нейното лице така. 441 00:20:00,660 --> 00:20:02,694 Искам да кажа, разбрах Просто й бях ядосан 442 00:20:02,729 --> 00:20:04,596 за грешките, които направих в живота си. 443 00:20:04,631 --> 00:20:06,965 Не, не, мисля, че сте имали доста живот без грешки. 444 00:20:07,000 --> 00:20:09,934 С изключение на убийствата. 445 00:20:09,970 --> 00:20:11,970 Знаеш ли, по-добре е така 446 00:20:12,005 --> 00:20:13,605 тя ти говори за тези неща. 447 00:20:13,640 --> 00:20:14,839 Искам да кажа, ти си, ти си някой 448 00:20:14,875 --> 00:20:16,608 които сбъднаха мечтите си. 449 00:20:16,643 --> 00:20:18,343 Нека не навлизаме отново в това, става ли? 450 00:20:18,378 --> 00:20:20,378 Какво, смяташ, че това е обида? не? не? 451 00:20:20,413 --> 00:20:22,780 Добре, разбира се, разбрах още няколко. Какво ще кажете за това? 452 00:20:22,816 --> 00:20:25,984 Ти си красив и добър си в чувала. 453 00:20:27,220 --> 00:20:29,187 - О, наистина ли? - Хм. 454 00:20:29,222 --> 00:20:30,388 Какво ще кажете за това? Ти си интелигентен 455 00:20:30,423 --> 00:20:32,223 и имаш хубав багажник. 456 00:20:34,661 --> 00:20:35,827 Сега тръгвай. 457 00:20:38,331 --> 00:20:40,492 Не, но сериозно, сериозно, ъъъ, знаеш ли какво, скъпа? 458 00:20:40,500 --> 00:20:43,334 Outdoor Man беше твоята мечта, и ти го сбъдна. 459 00:20:43,370 --> 00:20:45,370 Искам да кажа, това е доста впечатляващо. 460 00:20:45,405 --> 00:20:48,373 По-точно, Outdoor Човекът беше моя цел. 461 00:20:48,408 --> 00:20:50,241 Това е моята мечта. 462 00:20:50,277 --> 00:20:52,343 Вие, деца... нас. 463 00:20:52,379 --> 00:20:54,479 И не сбъднах тази мечта. 464 00:20:54,514 --> 00:20:56,514 - Ние направихме това да се случи. - Ммм 465 00:20:56,550 --> 00:20:58,049 Знаеш ли, точно когато аз мисля, че не мога да те обичам 466 00:20:58,084 --> 00:20:59,717 повече от мен, това се случва. 467 00:20:59,753 --> 00:21:01,085 Е, това е лесно за разбиране. 468 00:21:01,121 --> 00:21:03,288 Аз съм интелигентен и добър в чувала. 469 00:21:05,191 --> 00:21:07,025 И няма никой, когото бих предпочел 470 00:21:07,060 --> 00:21:10,528 да сбъдвам мечтите си отколкото с теб, Ванеса Бакстър. 471 00:21:10,564 --> 00:21:12,163 О, обратно към вас, господине. 472 00:21:12,198 --> 00:21:14,999 Ммм 473 00:21:15,035 --> 00:21:20,104 И така... искаш ли да се качим горе? 474 00:21:22,642 --> 00:21:24,409 аз ям. 475 00:21:25,645 --> 00:21:28,112 Хайде, нали знаеш. 476 00:21:28,148 --> 00:21:31,883 Да, да, знам, но ям. 477 00:21:33,954 --> 00:21:36,254 Затова го наричат ​​сън.